Releases
Hallo! Wir suchen QCler!
von Kyubinoyoko
16 Kommentare

 

Hallo, ihr lieben kyuten Boys und hotten Grills!

 

Wir haben gerade einen kleinen Artikel bei Anime-Proxer veröffentlicht, in dem wir neue Qualitychecker für unsere Gruppe suchen. Unter anderem locken wir neue Mitglieder damit, dass ihr bei eurer neuen Tätigkeit so heftige Orgasmen erreichen könnt, wie ihr sie sonst nur bem Verzehr von Mettbrötchen mit Speck und Zwiebeln erreicht.

 

Wie auch immer, die größte (und supertollste, affengeilste und very, very sugoiste) Fansub-Gruppe Deutschland sucht neue Mitarbeiter. Wisst ihr, vor zwei oder drei Jahren hatten wir noch so viele Qualitychecker, dass sich andere Leute darüber lustig gemacht haben. Aber diese Zeiten sind vorbei. Fansub stirbt langsam aus – und um das zu verhindern, brauchen wir dich! Ja, dich! Nein, ernsthaft, ich meine DICH! Dieser Text wurde nicht für eine breite Masse verfasst, sondern einzig und allein persönlich auf dich zugeschnitten. Wir haben dich über die letzten Jahre gründlich unter die Lupe genommen, deine Fähigkeiten analysiert und sogar eine Kuchenform in der Form deines Gesichts produzieren lassen. Das Ergebnis unser Forschungen ist, dass du der perfekte Qualitychecker für unsere Gruppe bist!

 

Du fragst dich jetzt vielleicht, was ein Qualitychecker überhaupt ist. Nun, die Antwort ist ganz simpel: Ein Qualitychecker verpasst unseren Subs den letzten Schliff, hält nach allen möglichen Fehlern und Unschönheiten in der Übersetzung Ausschau und hilft uns dabei, möglichst perfekte Untertitel für deutsche Fans zur Verfügung zu stellen. Oder kurz: Qualitychecker checken die Quality. Hättest du dir aber eigentlich selbst denken können. Außerdem bekommt ihr eine Kuchenform, die eurem Gesicht angepasst ist, und ein süßes Erdmännchen, das nur euch gehört und bei Nacht und Nebel aus einem örtlichen Zoo entführt wurde.

 

Im Grunde besteht die Aufgabe eines QClers nur darin, die fast fertige Übersetzung noch einmal zu kontrollieren, bevor wir sie dann letztendlich veröffentlichen können. Heißt also, ein Qcler kann sich die neusten Anime-Folgen auf Deutsch reinziehen, bevor sie überhaupt veröffentlicht wurden. Ist doch voll geil, oder? Die einzige Qualifikation, die du mitbringen musst, ist die Tatsache, dass du die deutsche Sprache besser beherrscht als ein wütender, zitternder Chihuahua, der einen Schlaganfall hatte und auf einer Tastatur zusammengebrochen ist. Okay, vielleicht solltest du die deutsche Sprache doch deutlich besser beherrschen, als ein solcher Chihuahua, aber du weißt schon, was ich meine. Wer als Qualitychecker gute Arbeit leistet, hat übrigens natürlich auch die Chance, irgendwann auch noch andere Aufgaben wie zum Beispiel die Übersetzung oder die Korrektur zu übernehmen.

 

Also! Hast du Bock, nach Fehlern in unseren Übersetzungen zu suchen und uns diese dann wie der größte Klugscheißer auf Erden unter die Nase zu reiben? Dann ist der Job als Qualitychecker genau das Richtige für dich! Bewirb dich jetzt in unserem Forum! Und falls du dich nicht der breiten Öffentlichkeit ausliefern möchtest, sende Midlifecrisis im Forum eine Private Nachricht oder melde dich in Skype bei: redcab00se  (Ja es sind 2 Nullen. B… Baka!)

 

 

Die Bewerbung sollte folgende Informationen enthalten:


    Nickname (optional auch echter Name)
    Alter
    Geschlecht
    Erfahrung im Fansub, falls vorhanden (Ist auch nicht schlimm, wenn du blutiger Anfänger bist.)
    Onlinezeiten (Grob)
    Kontaktdaten (Skype, E-Mail, usw.) (Notiz: Als eine Gruppe brauchen wir eine zentrale Plattform um uns zu organisieren. Bei uns ist das Skype. Deshalb benötigen wir unbedingt Skype-Daten von euch, alles andere ist zweitrangig.)
    Headset und Mikrofon vorhanden? (nicht zwingend erforderlich)

 

Hier noch ein Bild mit Brüsten (die beiden vier sind übrigens auch QCler):

Klugscheißer No.1 sagt:
14.04.2017 - 14:17 Uhr
gravatar

Ich finde es super, dass Nerds andere Nerds suchen um nerdige Arbeit zu verrichten, damit Typen wie ich mehr Zeit zum Bunnyvernaschen haben. Insofern unterstütze ich diesen phantastischen Aufruf von Kyu und rufe allen Nerds zu

"Nerds - kommt zu Chinu und werdet Teil einer Community von Nerds. Verzichtet auf eure Freizeit, Frauen (oder Männer), Freunde, Ansehen und gesellschaftlichen Respekt und qc't für Klugscheißer No.1...damit ich das Leben führen kann, von dem ihr immer geträumt habt."

Klugscheißer No. 2 sagt:
15.04.2017 - 13:32 Uhr
gravatar

Es heißt "niedere" Arbeit! Ansonsten könnten die sich noch denken wichtig zu sein.

HomoDono sagt:
15.04.2017 - 15:49 Uhr
gravatar

"damit ich das Leben führen kann, von dem ihr immer geträumt habt."

 

Ein Leben zusammen mit mir :)

d sagt:
16.04.2017 - 04:32 Uhr
gravatar

Sucht lieber nach Programmierer für das neue Design. 

siss sagt:
16.04.2017 - 20:00 Uhr
gravatar

Warum muss man sein Geschlecht angeben? Was soll das?

obiner sagt:
16.04.2017 - 20:06 Uhr
gravatar

Damit wir wissen ob du ein männchen oder weibchen bist, damit wir angeben können mehr Lolis oder Titten zu haben... Die 4 Wollen ja gesellschaft

YoloDono sagt:
16.04.2017 - 20:14 Uhr
gravatar

Frauen bringen mehr auf dem Schwarzmarkt als Männer. Die wollen nur sehr genau planen wieviel Kohle man mit dir machen kann, um die Kokainlieferungen besser organisieren zu können.

 

Sowas weiß man doch....

Frag ruhig mal den Klugscheißer, er steht auf unreife Kinder, am besten Katholiken.

Ed-chan sagt:
16.04.2017 - 20:41 Uhr
gravatar

Außerdem weiß man doch gern, mit wem man zusammenarbeitet. ;)

Ich sagt:
17.04.2017 - 17:06 Uhr
gravatar

also ich zähle 12, mit dem bild 13, Q's in dem text

yolo sagt:
17.04.2017 - 17:53 Uhr
gravatar

Ihr sucht ernsthaft noch Leute? Seid ihr nicht quasi tot?

Renchuu sagt:
17.04.2017 - 19:17 Uhr
gravatar

Ich sehe hier kein überzeugendes Alleinstellungsmerkmal, was mich zu einer Mitarbeit in dieser Gruppe bewegen würde. Gerüchten zufolge sind ältere Menschen (30+) hier auch nicht sonderlich willkommen. Da probier ich es doch lieber bei Copy-Ninja. Die interessieren sich nur für Talent und nicht für Äußerlichkeiten.

Klugscheißer No.1 sagt:
17.04.2017 - 19:24 Uhr
gravatar

Du willst also damit sagen, dass Du häßlich, abstoßend und sexuell minderbemittelt bist?

Ok...

redcab00se sagt:
17.04.2017 - 21:39 Uhr
gravatar

Weder Alter, Geschlecht noch sonstige Äußerlichkeiten sind Ausschlusskriterien bei uns.

Bei uns ist jeder willkommen, der sich mit seinem Können und seiner Motivation einbringen möchte.

Dass der im Kommentarbereich, Chat und den Artikeln gerne mal umgreifende Sarkasmus und Zynismus nicht jeden anspricht, können wir nachvollziehen.

Dennoch ist jeder eingeladen, sich bei uns einzubringen, falls man mehr als nur ein oberflächliches Bild bekommen möchte.

obiner sagt:
18.04.2017 - 00:46 Uhr
gravatar

So ganz btw ist eine unserer übersetzerinnen in den 40ern und die andere kurz davor... leider sind beide gerade im Real life unterwegs, was natürlich vorang hat, aber man wollte es ja gesagt haben.

 

Das alter Spielt nach oben keine rolle!

Lypheo sagt:
31.05.2018 - 14:35 Uhr
gravatar

Ist das noch aktuell? 

Ich weiß, dämliche Frage, aber einen Versuch ist es ja wert :D

Lypheo sagt:
19.08.2018 - 01:01 Uhr
gravatar

Keine Antwort ist wohl auch eine Antwort :(