Releases
Frau Koujiro bringt euch XDCC!
von Marlex
23 Kommentare

Es freut mich euch mitteilen zu können, dass wir von nun an als alternative Downloadmöglichkeit XDCC anbieten.

Der Haken: Dies gilt vorerst nur für abgeschlossene Projekte, die älter als die letzte Season sind, heißt aktuell stehen die Herbst- und die neuen Winter-Projekte nicht zum Download bereit. Dem liegt zugrunde, dass wir kein weiteres Trafficdrama (wie damals mit den DDLs) verursachen wollen. Je nachdem, wie stark der XDCC sich auf unseren Traffic auswirkt, werden wir ihn entweder wieder entfernen oder auch aktuellere Projekte anbieten.

 

Alles, was ihr benötigt, um von unserem Bot Kona herunterladen zu können, ist ein XDCC-fähiger IRC-Client. Daraufhin joint ihr einfach unseren Channel #chinurarete auf dem Server euirc.net und könnt anfangen mit bis zu 1 MB/s herunterzuladen (wird unter Umständen erhöht). Die Packliste könnt ihr unter http://chinurarete-subs.org/xdcc/ aufrufen. Den Link findet ihr später dann auch in der Navigation der Homepage unter Projekte -> XDCC. Dies sollte noch im Laufe des Abends der Fall sein.

Ein genaues Tutorial gebe ich hier an der Stelle mal nicht. Mit ein wenig Hilfe von Google findet man einige. Da der Bot neu ist und möglicherweise noch nicht ideal konfiguriert ist, könnt ihr, falls euch Fehler auffallen oder ihr sonstige Fragen dazu habt, diese >hier< melden.

 

Maoyuu Maou Yuusha Folge 1
von Kyubinoyoko
50 Kommentare

Begleitet den Dark Flame Master Yuuta Yuusha in einer Welt, in der ein erbarmungsloser Krieg zwischen Mensch und Dämon wütet, auf sein Abenteuer mit dem König der Dämonen. Die erste Folge hat letztendlich doch einen sehr guten Eindruck bei mir hinterlassen, auch wenn ich Angst hatte/habe, dass das Ganze zu sehr in Richtung Comedy abdriftet. Bis jetzt allerdings wurde alles überwiegend ernst gehalten und so beginnen wir das Jahr mit einem neuen Übersetzungskonzept, vielen neuen Qualitycheckern und unserem ersten Winterprojekt: Maoyuu Maou Yuusha!

 

Im Diskussionsthread des Forums könnt ihr euch über die aktuellste Folge unterhalten.

 

Da es leider gerade eine Problem mit der Funktion zum Hinzufügen neuer Folgen für neue Projekte gibt, sind die Links nicht auf der Projektseite, sondern fürs erste nur hier gelistet: Edit von HunterZ:

Problem gelöst.

 

V2: Das Problemt mit der Framerate wurde gelöst und die Ruckler im Video sind nun weg, zudem wurde das Timing noch mal leicht überarbeitet.

 

Downloads: Maoyuu Maou Yuusha - Folge 1

HDTV 720p, 8 BitHDTV 720p, 10 Bit

 

 Viel Spaß mit Folge 1 - "Du wirst mir gehören, Held. Niemals!"!

 

Sendepause und Previews
von Kyubinoyoko
37 Kommentare

Wir berichten live aus dem unterirdischen Chinurarete-Hauptquartier im Süden Deutschlands, hier ist Kyubinoyoko mit den News.

 

Zetsuen no Tempest, Little Busters und Robotics;Notes haben in Japan gerade eine Sendepause, weshalb wir die nächste Folge dieser Projekte erst im neuen Jahr weitermachen können.

 

Außerdem gibt es zwei neue Trailer:  Einmal zur Chuunibyou-OVA und einmal zur zweiten Hälfte von Robotics;Notes.

Falls jemand also Robotics;Notes gedroppt hat, weil er meint, es sei langweiliger Slice of life mit einem Fag-Roboter, soll sich den Trailer anschauen, sich heftig spoilern und dann weiterschauen.

 

 

Little Busters Folge 11
von Kyubinoyoko
14 Kommentare

Resox hat HunterZ geheiratet und beide haben deswegen angefangen, League of Legends zu spielen. Das Spiel ist scheiße und Resox ist es genauso, HunterZ ist voll cool, also zeigt etwas Respekt, auch wenn ihr aus Kupfer besteht. Das macht alles keinen Unterschied, Menschen mit kupferner Hautfarbe und Menschen mit Reis als Gesicht sind vollkommen gleichwertig, also haltet euren Rassismus mal zurück

Srsly.

 

Viel Spaß mit sdöfljdklg,hkjfhfsldfdhakfdhf.

Downloads: Little Busters - Folge 1

Die Downloads wurden aufgrund der Lizenzierung entfernt.

Robotics;Notes Folge 11
von Kyubinoyoko
17 Kommentare

Es wird endlich wieder sehr spannend, die Sache mit den Cheatern läuft über in einen unerwartet ernsten Storystrang über und möglicherweise haben Kai und Kona auf der Suche nach dem dritten Kimijima-Bericht auch eine Spur zu Konas Mutter gefunden. Dann wird auch noch die letzte Gunvarrel-Episode geleakt, um die sich zehn Jahre lang einige Mysterien rankten, und offenbart ein unerwartetes Ende der Serie.

 

Außerdem regt mich Aki mit ihrem blöden Roboter langsam nur noch auf, also benennen wir den Anime nun um, er heißt also nicht mehr Aki;Chan.

Zur Debatte stehen Kona;Chan und Airi;Tan.

 

Chinurarete releast Robotics;Notes 11 in der gleichen Minute, in der TsunTsun Psycho Pass 11 released. Zufall? Ich glaube kaum.

 

Viel Spaß mit Folge 11 - Bedingung erfüllt!

Downloads: Robotics;Notes - Folge 11

HDTV 720p, 8 BitHDTV 720p, 10 Bit

Guten Rutsch ins Geburtstag!
von Kyubinoyoko
55 Kommentare

Sword Art Online Folge 25

Jetzt, nachdem Kirito seinen guten alten Freund, den netten Kayaba - ihr wisst schon, der nette Mann, der zehntausend Spieler zwei Jahre in seinem Spiel gefangen gehalten hat und danach nicht sagen konnte, warum er das getan hat -, wiedergesehen und von ihm gesprochen hat, als sei er ein tapferer Held, geht es zurück in die bittere Realität, cho! Danach tanzen unsere Disney-Helden Kirito und Lyfa noch ein wenig im Feenstaub und im Typeset haben wir ein luhschtiges Easteregg versteckt. \o/

 

SAO bekommt jedenfalls einen krönenden Abschluss und auch wenn der Anime oftmals - vor allem im Aflheim-Akt - unter Kritik stand, muss ich sagen, dass er mir sehr gefallen hat, die Aufmachnung und die Atmosphäre der Actionszenen war einfach hervorragend.
Sollte eine zweite Staffel komme, und die Chancen dafür stehen wegen der Verkaufszahlen der Blu-Rays und des Stoffs der Novelvorlage sehr gut, werden wir uns dieser selbstverständlich auch annehmen. Vielleicht geht es in der Fortsetzung ja darum, dass Liz die Schwerkraftsmagie aus dem neusten ALO-Patch auch im RL benutzen kann, denn man sieht auch schon heute, das sie ein gefülltes Glas in die Luft schleudern kann, ohne dass sich der Inhalt bewegt!

 

Wenn ihr ein wenig über das Ende diskutieren wollt, könnt ihr das in unserem Diskussionsthread zu SAO machen!

Viel Spaß mit der finalen Folge 25 - Weltensamen!

Downloads: Sword Art Online - Folge 1

Die Downloads wurden aufgrund der Lizenzierung entfernt.

 

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! Folge 12

In Chuunibyou erfahren wir heute, dass Yuuta einst von Lord Voldemort dazu auserkoren wurde, der Dark Flame Master zu werden.
Auch Chuunibyou bekommt ein würdiges Ende, mit dem ich voll und ganz zufrieden bin. Die OVA, die mit der letzten Blu-Ray rauskommt, werden wir natürlich auch subben.

Wenn ihr ein wenig über das Ende diskutieren wollt, könnt ihr das in unserem Diskussionsthread zu Chuunibyou machen!

Viel Spaß mit Folge 12 - Ewiger Vertrag!

Downloads: Chuunibyou demo Koi ga Shitai! - Folge 1

Die Downloads wurden aufgrund der Lizenzierung entfernt.

 

Zetsuen no Tempest Folge 12

In Zetsuen no Tempest fragen sich die zwei Jungs heute, ob sie ihr allerliebster Lieblingsbaum vielleicht belügt und nur so tut, als gäbe es einen Magier des Endes.
Vielleicht sollten die zwei mal neue Pilze kaufen, die Dinger hauen zwar ziemlich rein, aber solche Wirkungen deuten schon drauf hin, dass die Dinger langsam ablaufen.
Allerdings möchte ich diese Woche nicht wieder Tempest bashen, denn diesmal war die Folge ausnahmsweise gut.

 

Viel Spaß mit Folge 12 - "Enthalte dich der Wonne noch ein Weilchen."!

Downloads: Zetsuen no Tempest - Folge 12

HDTV 720p, 8 BitHDTV 720p, 10 Bit

 

Robotics;Notes Folge 10

In Robotics;Notes geht es heute hauptsächlich wieder nur um den Riesenroboter, mit Folge 11 allerdings soll sich einem anderen Thema zugewendet werden und es soll richtig spannenden werden.

 

Viel Spaß mit Folge 10 - "Nur wir allein können einen Roboter bauen."!

Downloads: Robotics;Notes - Folge 10

HDTV 720p, 8 BitHDTV 720p, 10 Bit

 

Little Busters Folge 11 - Nicht

In Little Busters geht es wieder ausschließlich um Resox.
Heute sehen wir Resox, wie er in seiner Weihnachtslizenzfabrik neue Lizenzen für den deutschen Raum vorbereitet und was ihn in der Vergangenheit dazu bewegte, Meisterwerke wie Gyo zu lizenzieren. So wär's jedenfalls, wenn Resox es gebacken bekommen hätte, den LB-Release auch für heute fertigzubekommen, aber wie er so schön sagt: "tu mir sehr leid dass wrihnachten is".

 

 

Und nun Vorhang auf für Jesus-Subs, die exklusive Christi-Gruppe sponsored by Papst Benedikt-kun!
Da unsere neue Splittergruppe diesmal eigentlich eine Splittergruppe von Psy Subs ist und sie das zu einer Splittergruppe einer Splittergruppe macht, macht das Chinurarete Subs quasi zu Großeltern und wir sind ja so stolz!
Der Name dieser neuen Gruppe lautet TsunTsun Subs und einige von euch mögen nun vielleicht wegen der Kurzlebigkeit von Psy Subs mit dem Vorurteil an die Sache rangehen, dass TsunTsun Subs auch von Anfang an zum Scheitern verurteilt sei.
TsunTsun Subs allerdings ist genau genommen eigentlich die Ursache für die Kurzlebigkeit von Psy Subs, weil sich Psy Subs leider auflösen musste, da ein Großteil des Teams mit der zukünftigen Projektauswahl gänzlich unzufrieden war und man sich scheinbar auf keinen Kompromiss einlassen konnte.
Auf jeden Fall wird TsunTsun Subs Psycho Pass an der Stelle fortsetzen, an der Psy Subs mit dem Projekt aufgehört hat, wobei es zwei Personalwechsel gab und nun Resox die Übersetzung macht und ich das Typeset übernehme.
Selbstverständlich hat sich Jesus-Subs dieses Datum ausgesucht, damit sie nicht jedes Jahr beim Gruppengeburtstag UND an Weihnachten einen Mega-Release raushauen müssen, sondern NUR an Weihnachten.

Alles Gute zum Weihnachten!

Chuunibyou und Zetsuen no Tempest 11
von Kyubinoyoko
9 Kommentare

Leider wird unser Uploadserver unerwartet lange gewartet, deshalb konnte ich Chuunibyou und ZnT, obwohl sie schon zwei Tage lang releasebereit sind, nicht hochladen. Heute geht der Server immer noch nicht, aber da der gute Clemi (kennt keiner - isst und schläft gerne) mir seinen Server für den Upload ausgeliehen hat, müsst ihr jetzt doch nicht noch länger warten.

 

Ich möchte euch vorwarnen: Kyoto Animations möchte mit dieser Folge ankündigen, dass sie vorhaben, Weihnachten zu stehlen und Yuuta und Tooka sind scheiße.

Zetsuen no Tempest war wieder schlecht. 

 

Viel Spaß mit Folge 11 - Gefallener Engel mit ... ausgerissenem Flügel!

Downloads: Chuunibyou demo Koi ga Shitai! - Folge 1

Die Downloads wurden aufgrund der Lizenzierung entfernt.

 

Viel Spaß mit Folge 11 - Mädchen der Zeit!

Downloads: Zetsuen no Tempest - Folge 11

HDTV 720p, 8 BitHDTV 720p, 10 Bit

Auswertung der Bewerbungen
von Chinurarete-Subs
35 Kommentare

Wir bedanken uns bei allen Bewerbern und können euch nun mitteilen, wer es vorläufig ins Team geschafft hat und wem eine vierwöchige Probezeit bevorsteht. Damit es nicht zu Missverständnissen kommt: Hiscadis Stimme zählt nur bei Enthaltung anderer.

 

Alle, die bestanden haben, sind am 27.12.2012 um 21:00 Uhr zur Einweisungssitzung auf unserem Teamspeak-Server eingeladen. Ihr sollt dann einfach an genanntem Tag zu genannter Zeit auf unserem Teamspeak-Server (176.28.55.61) erscheinen, ihr werdet dann zu Beginn der Sitzung in unseren Channel geswitcht und eingewiesen. Die Sitzung kann je nach Geisteszustand der einzelnen QCler eine bis zwei Stunden beanspruchen.

 

In den nächsten Tagen werden wir mit den einzelnen QClern persönlich in Kontakt treten.

 

Wer der Einweisung aus welchen Gründen auch immer nicht beiwohnen kann, wird einen Mitschnitt in Audioform erhalten, allerdings möchten wir darauf hinweisen, dass diese Sitzung wichtig ist und Abwesenheit dazu führen kann, dass es den Abwesenden schwer fallen könnte, sich ins Team einzuleben, da noch kein persönlicher Kontakt mit dem Team bestand.

 

Name: Ja: Nein: Enthaltung: Kilians und Kyus Random-
Kommentar:
Kasderan Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex, Jizzcadi     Weist Verhaltensmuster eines Bandwurms auf und teilt dessen Lebensraum.
Braamsery Kyubinoyoko, HunterZ Nein: Marlex, Hiscadi -> Grund: Onlinezeiten   Spielt online Lolicon Games.
experience       Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex, Hiscadi     Hat Erfahrung. Genialer Witz. Copyright: Marlex und Kilian
GrafK Kyubinoyoko, HunterZ, Hiscadi Marlex -> Grund: Ausdrucksweise   Besitzt seit seiner Grundschulzeit fundiertes Wissen über Rechtschreibung und Zeichensetzung und fristet seine Tage auch heute noch in der Grundschule.
pfeifer Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex, Hiscadi     Möchte Weihnachten stehlen.
Ikutaru Kyubinoyoko    HunterZ, Marlex, Hiscadi Kann kein Deutsch, hat Teammitglieder mit seinen geschickten Fingern betört.
LeviathanXIII Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex, Hiscadi     Unausstehlicher Besserwisser
ShyLu Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex, Hiscadi     I don't give a fuck.
Rasmu HunterZ   Kyubinoyoko, Hiscadi, Marlex Lügt vielleicht.
Pwnic0rn Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex, Hiscadi     Freak und Angeber (ggf. nicht vollkommen heterosexuell)
Nero Kyubinoyoko, HunterZ   Marlex, Hiscadi Im Mittelalter hängen geblieben.(Doppelagent? Justizfachangestellter)
G.-Men Kyubinoyoko    HunterZ, Hiscadi, Marlex Erwartet von Teammitgliedern skurriles Vorwissen über weihnachtliches Süßgebäck.
Tails32 Kyubinoyoko  Hiscadi  HunterZ, Marlex Pony-Fag
Layna Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex   Hiscadi  Kontakt hinzufügen
Fray0Zero Kyubinoyoko, Marlex, HunterZ     Nimmt höchstwahrscheinlich Drogen. Hat Heroin auf Löffeln aufgekocht.
1993espada HunterZ Hiscadi -> Grund: Gesamtwirkung Kyubinoyoko, Marlex Schmeckt nach Sechstklässler.
LumiL0rn Kyubinoyoko, Hunter, Marlex, Hiscadi     Ich fand auf der Suche nach Holzspezialisten ein Unternehmen mit der URL www.adolf-heilmann.de.
Riesennippel Kyubinoyoko, HunterZ Hiscadi (Fühlt sich sexuell belästigt) Marlex Versucht, mit expliziter Erläuterung seiner Heterosexualität seine durch postpubertäre Erektionsstörungen verursachte Homosexualität zu überdecken.
Sylux Kyubinoyoko, HunterZ Hiscadi  Hiscadi  Offensichtlich passionierter Hobbymastubateur
Godlike
-Subber   
Kyubinoyoko  Hiscadi (Grund -> Insiderinformationen) Marlex, HunterZ Hatte offenbar Probleme mit Kakashi aus Naruto, aber wissen ja alle, dass der ein wenig schwierig ist.
HolzEnte Kyubinoyoko, HunterZ, Marlex   Hiscadi  Möchte möglicherweise einen Staubsauger kaufen oder verkaufen.

 

Allen, die in der obigen Liste nicht genannt werden, müssen wir leider eine Absage erteilen.

Bis auf eine Ausnahme sind alle Absagen auf eine zu hohe Fehlerquote zurückzuführen und die Ausnahme wurde bereits informiert.

Fundstück des Tages
von HunterZ
55 Kommentare

Da will man eigentlich nach einem harten 10 Stunden-Arbeitstag schlafen gehen und findet durch Zufall tolle Sachen auf mehr oder weniger bekannten Streamingseiten:

 

Meine Damen und Herren, ich habe soeben den Glauben an die Menschheit verloren. Zum Glück geht Freitag die Welt unter, dann muss ich mich nicht lange fremdschämen.